SOBRE NUESTROS PROXIMOS PROYECTOS

Bueno, dado el gran éxito y respuesta que esta recibiendo este apartado del foro, vamos a proponeros otro sistema que permitirá que alguno de los doramas puestos a votación, puedan realizarse más rápidamente  

Como habéis visto, los diferentes apartados propuestos para votar, suponen una serie de puntos que significan el resultado final del interés que despierta cada dorama, una vez llegado a una cantidad minima de puntos, esa serie pasa automáticamente a convertirse en un proyecto AKUTIMERU  

Este sistema puede ser muy rápido con algunas series más recientes, que suelen despertar mayor interés, como son el caso de "THE HEIRS" o "MAN FROM THE STARS", pero puede ser mucho más lento con series más "clásicas" o de menor interés...

Asi que, pensando en esto, solicitamos vuestra ayuda en calidad de traductores para cualquier dorama, dicha ayuda no implica ningún compromiso por vuestra parte en el sentido de colaborar de forma fija en el fansub, puede limitarse a ese dorama o doramas que os gusten más  

Cualquier interés por colaborar en la traducción de alguno de los doramas propuestos en el apartado "posibles próximos proyectos", conseguirá que dicho dorama pase INMEDIATAMENTE a ser un proyecto AKUTIMERU independientemente de los votos que reciba  

Como siempre, esperamos que os animéis a colaborar y podamos, entre todos, conseguir que todos estos proyectos, y alguno más, lleguen a ver la luz en el menor tiempo posible  


Visitad el apartado de "próximos proyectos" AQUÍ

¡¡No dejéis de votar por los doramas propuestos...y proponer cualquier dorama que os gustaría ver!!  

GRAN IDEA OPPA!!!

¡Venga, familia! ¿Alguien se ofrece voluntario/a?    

Recordad que ser traductor tiene sus ventajas:

- Podéis ver en primicia los capítulos de ese dorama que tanto deseáis ver, o recordar los buenos momentos que os hizo pasar en el caso de que ya lo hayáis visto.

- Ver terminada vuestra propia traducción del dorama que más os gusta es una sensación muy agradable.

- Podéis poner vuestro toque personal en la traducción.

- Mejoráis vuestras habilidades con los idiomas.

Yo, como Staff que soy en AKUTIMERU, os puedo asegurar que es un trabajo muy satisfactorio. Basta con deciros que la primera vez que corregí un sub y vi mi nombre aparecer en los créditos, hasta me emocioné  Aunque bueno, eso es un caso aparte, porque soy una magdalena con todas las letras 

Lo dicho, familia, ¡animáos a traducir con nosotros, no os arrepentiréis!  

A mí me encantaría colaborar pero la verdad es que tengo poquísimo tiempo y creo que, más que acelerar los proyectos, los retrasaría...     

Cualquier ayuda, por pequeña que sea siempre es bien recibida, y tampoco tenemos ningún plazo que cumplir, asi que, si terminas animándote, mándame y PM y lo comentamos